
Renovación del patio trasero de Dave: restauración de la piscina + diseño y construcción de una cabaña con estructura de madera de cedro rojo y barra con cocina al aire libre
Por: Dave Hammond, propietario/operador de www.NaturalBrickandStoneDepot.com, miembro de ship2user y distribuidor en línea de productos de construcción de piedra natural.
Esta publicación ofrece una visión general del proyecto de renovación del patio trasero de varios años de Dave, realizado por él mismo: la restauración completa de una piscina enterrada con paisajismo; el diseño y la construcción de una cabaña rústica de cedro rojo con bar y cocina al aire libre, con hermosas láminas finas de piedra natural Limestone Blend #19 Ledgerock (tumbeadas); y el posterior lanzamiento de Natural Brick and Stone Depot (.com). Todos los derechos reservados
Por dónde empezar...
LA CASA – 2011

Cuando mi esposa y yo nos mudamos a nuestra casa de estilo Cape Cod de 45 años de antigüedad hace 8 años, no nos faltaba trabajo por hacer. Especialmente durante los primeros años, nuestro enfoque consistía en encontrar formas de embellecer la casa sin asumir grandes honorarios de contratistas... es decir, ¡hacerlo nosotros mismos!
Al principio, hice una [larga] lista de proyectos por completar (todavía solo voy por la mitad), desde pintar una habitación, cambiar interruptores y lámparas, hasta derribar paredes, reconstruir la escalera, construir una suite para la niñera en el sótano, un baño, instalar nuevos pisos, etc., y mucho más… Para cada nuevo proyecto, básicamente abordaba la habitación o el elemento que pareciera más viejo y que pudiera mejorarse con un presupuesto razonable, y me ponía manos a la obra.
Un proyecto de bricolaje tras otro, y pronto me di cuenta de que realmente estaba marcando una diferencia. No solo la casa se veía mejor, sino que estábamos ahorrando muchísimo dinero. A medida que desarrollaba mis habilidades, empecé a pensar en grande y a asumir proyectos más complejos y de mayor impacto. A pesar de no tener formación, he descubierto que una buena planificación, buen sentido para el diseño, sentido común, una visita ocasional a YouTube para buscar información sobre cómo hacer proyectos de bricolaje y un trabajo duro incansable son suficientes para lograr resultados positivos.
LA PISCINA
Uno de los elementos más importantes de mi lista era «la piscina». La propiedad se construyó a principios de los años 70 y, hasta donde sabemos, la envejecida piscina rectangular enterrada de 20 × 40 pies se instaló a principios de los años 80. Alrededor de la piscina había una cubierta de hormigón que estaba agrietada y era áspera al caminar descalzo. El revestimiento de vinilo azul descolorido se estaba hundiendo hacia adentro en las esquinas y la piscina perdía agua (fugas por todas partes, más allá de una reparación sencilla). Toda la tubería y el equipo de la piscina estaban claramente al final de su vida útil. No había escaleras para entrar en la piscina, solo las escaleras de estilo antiguo. Además, la piscina no tenía luces enterradas, lo que me preocupaba dado el uso regular por la noche y la seguridad después del anochecer. En resumen, la piscina se veía deteriorada.
Era un proyecto enorme e intimidante, y en aquel entonces pensaba que este tipo de tarea era demasiado ambiciosa para llevarla a cabo por mi cuenta. «Pensar en ello» se convirtió en una especie de obsesión, y empecé a imaginar lo genial que sería tener una piscina modernizada con una cabaña en la esquina trasera, donde en ese momento se encontraba el cobertizo original de leña de la piscina. Para nosotros, el patio trasero ya era hermoso (sin dar nada por sentado), y fue una de las principales razones por las que compramos la casa... pero era hora de renovarlo.
#piscinaantes Piscina antes:

EL COBERTIJO
En la esquina había un cobertizo de leña de 8 × 12 pies, utilizado para albergar el calentador de gas de la piscina, el filtro de la piscina y diversos artículos de almacenamiento de verano. Teníamos una parrilla Weber Grill de gas natural de 24 pulgadas como barbacoa independiente junto al cobertizo, y algunas piedras viejas de patio alrededor. Detrás del cobertizo hay un gran abeto de doble tronco que parecía similar a los demás del jardín, pero estaba oculto. No podía evitar pensar: ¿y si pudiera diseñar/construir una cabaña de concepto abierto desde la que se pudiera ver la base de ese hermoso árbol!? Diseñar la cabaña se convirtió en un proyecto aún más importante que la piscina. Empecé a pensar en el proyecto en dos fases. Fase I – la piscina. Fase II (mucho más interesante) – la cabaña.

INVESTIGACIÓN – 2016
Al hablar con vecinos y algunos contratistas generales, una renovación completa de la piscina del patio trasero podría costar entre 75 mil y más de 175 mil dólares, dependiendo de lo que quisiéramos y de a quién contratáramos. El diseño y la construcción de la cabaña podrían elevar aún más el presupuesto. Gastar cientos de miles de dólares en el patio trasero era demasiado, así que empecé a pensar seriamente: ¿podría hacerlo yo mismo?
Mi primera tarea fue llamar a profesionales para obtener presupuestos y resúmenes del proyecto. Tres contratistas de piscinas visitaron la propiedad, y digamos que hice muchas preguntas. Uno de los factores más importantes para mí era: ¿cuántos miembros tendrá el equipo y cuánto tiempo durará el proyecto? Los 3 contratistas estimaron un promedio de 30 días de trabajo (es decir, un promedio de 3 miembros del equipo en el lugar y harían el trabajo en 10 días). Así que… una persona trabajando solo los fines de semana… estamos hablando de 15 semanas para desmantelar y reconstruir/restaurar la piscina con algo de paisajismo. Como soy un novato y sería más lento (principalmente por la falta de maquinaria pesada), calculé que me tomaría unas 20 semanas (trabajando los fines de semana) hacer el trabajo. Pero si llamaba a unos cuantos amigos para que me ayudaran de vez en cuando, además de tomarme una semana o dos libres del trabajo (en finanzas de día), ¡voilà… empezaría el proyecto en marzo, después de que se derritiera la nieve, y podría terminarlo alrededor de junio y tener la piscina abierta para el verano!
Después de consultar a los 3 profesionales de piscinas, leer mucho en línea, visitar varias tiendas de piscinas y conocer al mayor distribuidor de piscinas de Canadá (abrimos una cuenta de contratista, «Hammond Landscaping», lo que, por cierto, sentó las bases de mi empresa emergente de paisajismo/construcción que se convirtió en www.NaturalBrickandStoneDepot.com… ¡decidí arriesgarme y romper el suelo/el hormigón! Esto se convertiría en mi proyecto de demostración para mostrar y comercializar varios productos utilizados como insumos, además del potencial para trabajos de paisajismo/construcción. Hablaré más de esto más adelante, pero sigamos con el proyecto...
FASE I – ELIMINACIÓN DEL HORMIGÓN DE LA CUBIERTA DE LA PISCINA – MARZO/ABRIL 2017
Para prepararme para la eliminación del hormigón, en marzo de 2017, me puse manos a la obra precortando la cubierta: alquilé una gran sierra de mampostería/hormigón de mano en The Home Depot. Tardé un día o dos en cortar el hormigón y las barras de refuerzo a intervalos cuadrados de aproximadamente 18 × 18 pulgadas. En ese primer corte (que se muestra a continuación), estaba totalmente comprometido y ya no había vuelta atrás.

Una invitación en Facebook para el «Día de eliminación del hormigón» seguramente atraería a todos tus amigos, ¿verdad? ¿O fue el atractivo de usar un martillo neumático de tamaño completo mientras esperaban cerveza Heineken gratis y pizza de Domino’s? El 8 de abril de 2017, unos 15 amigos y familiares se presentaron listos para trabajar… ¡y trabajamos duro (no puedo agradecerles lo suficiente)! En ese único día de trabajo duro, retiramos unas 65 000 libras de hormigón, arrancamos el viejo revestimiento de vinilo (vaciamos la piscina con una bomba sumergible que compré en Canadian Tire) y empezamos a cavar zanjas para colocar nuevas tuberías flexibles de PVC. Al día siguiente, quedaban 4 o 5 personas (los más dedicados que volvieron para seguir trabajando), y empezamos a nivelar el perímetro de la piscina con un motocultor alquilado en United Rentals. En ese momento realmente no estaba 100 % seguro de lo que estábamos haciendo, pero se trataba de mantener la compostura y planificar lo justo para tener una idea de qué hacer en esa hora, ese día, esa semana.












Después de ese primer fin de semana, me sentí bastante bien por todo el progreso. Pero el fin de semana siguiente, a primera hora de la mañana de mediados de abril de 2017, cuando salí a la calle en una mañana fría y húmeda de sábado, tuve un duro despertar: ahora estaba prácticamente solo. Mi esposa y mis hijos ayudarían, y algún familiar de vez en cuando, pero al final del día yo era el responsable de este patio trasero y de llevarlo a cabo. Era asombroso cuánto trabajo había por delante. Una persona (más o menos), una pala, algunas herramientas, una enorme pila de grava en la entrada, vigas pesadas, palés de adoquines, etc. Mover tierra es duro. Rastrillar/nivelar es duro. Mover rocas, desenterrar raíces y cortar acero, y así sucesivamente… era interminable y agotador. ¡Exactamente a lo que me había apuntado!
RESTAURACIÓN DE LA PISCINA – NIVELACIÓN, TUBERÍA, ESCALERAS, LUCES – PRIMAVERA 2017
Instalé toda la nueva tubería (tubo flexible de PVC blanco de 2”), además de un nuevo sistema de skimmer Hayward. Ojo, corté el skimmer a medida para que quedara más alto/cerca del nivel del suelo, de modo que el nivel del agua fuera mucho más alto que antes (en mi opinión se ve mejor, aunque no es tan práctico si tienes una tabla de clavados o si la gente se lanza a menudo de barriga). Instalé unas escaleras de acero fabricadas a medida de ancho completo a lo largo del extremo poco profundo (me deshice de las escaleras de mano). Adiós a la tabla de clavados (prefiero un diseño sencillo sin artificios; y deseo un nivel de agua alto). Instalé 2 luces LED enterradas que cambian de color y conecté la piscina a tierra. Enmarqué y vertí un suelo de hormigón perimetral para garantizar la integridad estructural (otra invitación por Facebook – para el «Día de llegada del hormigón I»). Hermosos adoquines por todas partes. Revestimiento de vinilo azul vibrante. Etc. Etc. ¡Quedó precioso!
También hubo una ayuda muy necesaria para «mover tierra»: mi esposa, mis hijos y mi madre, que aparecen abajo con palas en mano... ¡el Día de la Madre de 2017!


















#poolafter Después de:



Aunque no lo creas, la piscina estuvo abierta a mediados de junio y, aunque los toques finales se prolongaron hasta el verano, para el cierre de la piscina en octubre estábamos viendo prácticamente una piscina completamente nueva (a excepción de la estructura original de paredes de acero galvanizado, que apenas presentaba óxido). En general, el trabajo fue metódico, aparentemente organizado y muy parecido a lo que yo personalmente esperaría de los mejores contratistas del sector. Gasté unos 30 000 CA$ en la piscina y los 40 días de mano de obra originales resultaron ser bastante acertados. Durante todo el proceso, solo contraté a dos personas: 1. un «especialista en gas», ya que se necesitaban nuevas tuberías debido a que la ubicación del cobertizo estaba ligeramente desplazada respecto a la anterior; y 2. un profesional que vino a realizar las mediciones exactas para el nuevo revestimiento de vinilo. Por lo demás, todo fue trabajo propio.
Principales productos y gastos:
- Grava HPB, otros materiales de nivelación y diversos materiales y equipos de paisajismo
- Toda la fontanería Hayward, en colaboración con SCP, y diversos artículos de establecimientos locales
- Hormigón de Dufferin Concrete
- Luces LED: realmente geniales, sin duda valieron la pena
- Escalones de la piscina: fabricados en acero, rellenados con piedra y grava, y con un acabado de hormigón de 4 pulgadas
- Borde: 60 módulos de borde para piscina Permacon Laguna, con remate redondeado
- Primera fila de adoquines detrás del borde: color Techo-Bloc Borealis Smoked Pine, con un patrón lineal y de espiga modificado
- Adoquines principales del patio trasero: color Permacon Scandina Grey, acabado Cassara (con un ligero grado de textura); comprados en Boulders Landscape Supply
- Revestimiento de vinilo para piscina: de Pool360
Para detalles específicos o consultas sobre la instalación, póngase en contacto conmigo.
¡HORA DE LA FIESTA! VERANO DE 2017
El verano de 2017 fue la sexta fiesta anual de la piscina en esta casa, pero como el patio trasero todavía estaba en obras, esta fue una versión mucho más pequeña y discreta de nuestro evento habitual. En lugar de la gran fiesta exclusiva para adultos, organizamos un asado de cerdo con familiares y amigos (de hecho, mientras se asaba el cerdo, se estaban colocando los adoquines).

FASE II – DEMOLICIÓN DEL COBERTIZO Y DISEÑO DE LA CABAÑA – OTOÑO DE 2017
Para octubre de 2017, la piscina estaba terminada y era el momento de comenzar la fase II, mucho más emocionante. Demolí el viejo cobertizo, aunque bastante lenta y metódicamente, ya que había cables eléctricos por todas partes que había que recuperar. Esos cables se conectaban bajo tierra a la casa y luego a cuatro interruptores de la cocina que queríamos conservar. Con la desaparición del cobertizo, la zona quedó lista para conectar la bomba, el filtro y el calentador, una vez que se vertiera una nueva losa de hormigón en primavera.




Durante la demolición del cobertizo de leña, pasé bastante tiempo en esa esquina. Pensé sin cesar en el diseño… qué funcionaría. Cómo mantener a la vista el doble tronco del árbol, aprovechar cada centímetro que pudiera (dentro de las normas municipales) y, aun así, disponer de un cobertizo para albergar el calentador y el filtro, además de algo de espacio de almacenamiento. Se me ocurrió un diseño de cabaña en «forma de L», con una estructura de cobertizo cerrado de 8 × 6 pies en el interior (en la esquina de la «L»), pero con un concepto abierto en el resto. Con el espacio disponible, era ajustado, pero quizá hubiera sitio suficiente para una barra funcional y un televisor en un lado, y una encimera de cocina con barbacoa(s) en el otro. Tras unos cuantos bocetos, esto fue lo que propuse:


EL PERMISO – INVIERNO 17/18
Con los bocetos anteriores, inicié el proceso de permiso con la ciudad de Mississauga. No tardó mucho en que un secretario municipal se impusiera y dijera: «Dave, ¡necesitarás unos planos mejores!». Así que publiqué un anuncio en Kijiji y encontré a Daniel Cheatley (http://wren-design.ca; dcheatley@wren-design.ca), un arquitecto joven y talentoso que buscaba trabajo como autónomo. Sus tarifas eran muy razonables y fue extremadamente servicial. Hubo muchos intercambios y, al final, aquí tiene algunas de las imágenes presentadas para el permiso:


Después de unos tediosos 5 o 6 meses, una audiencia del consejo municipal para variaciones menores y muchas llamadas telefónicas a los secretarios municipales, el permiso fue finalmente sellado como «Aprobado» :)
CONSTRUCCIÓN DE LA CABAÑA – PRIMAVERA DE 2018
Por fin… la fase II y la recta final. Mientras escribo esto, si Google Earth mi casa, la foto que aparece muestra madera en la entrada (ver arriba, 1.ª foto de esta publicación). En aquel entonces, cada día cuando llegaba a casa después de la oficina/el trabajo, tenía allí mismo en la entrada esta hermosa madera de cedro rojo de Columbia Británica: un recordatorio constante de que, una vez que llegara a casa después de la oficina, ¡era hora de ponerse a trabajar! La madera era preciosa, grandes y pesadas piezas de cedro rojo de corte rústico: 8x8, 6x6 y 6x6 partidas por la mitad para 6x3, además de madera acabada de 2x6 en varios tamaños y longitudes. Compré la madera en Century Mill Lumber en Stouffville; el coste total fue de unos 15 000 CA$; no fue barato, pero valió mucho la pena: el aroma y el aspecto rústico no tienen precio. Por cierto, Century Mill es un lugar increíble para madera nueva o recuperada, maderas preciosas/raras/especiales de todo tipo… hablamos de variedades de madera que no sabías que existían: ¡lo tienen todo!
Marzo-abril-mayo… todos los sábados y domingos, y las tardes entre semana después del trabajo hasta que oscurecía, aprovechaba cada oportunidad… volvía allí… un paso a la vez, avanzando en el trabajo. Organicé una última «Jornada de llegada del hormigón II» para la losa del cobertizo, vertiendo el hormigón para los ocho cimientos de 16 pulgadas y 5 pies de profundidad, y la capa superior de cemento de 4 pulgadas en las escaleras. Para los postes de cedro de 8x8, conseguir los soportes de acero para postes de la marquesina fue un poco tedioso, pero al final encontré Simpson Strong-Tie para conseguir lo que necesitaba. La construcción con madera fue como un rompecabezas que fui creando sobre la marcha, usando los planos del permiso como guía. Para cortar la madera, compré una sierra de viga de accionamiento de gusano de 10 1/4 pulgadas de Big Foot Tools; una herramienta increíble. Como motivación, tenía como fecha límite mi fiesta anual en la piscina, que se celebraría el 7 de julio… y necesitaba que la estructura básica (y, si era posible, una barra) estuviera construida para ese evento.















HORA DE LA FIESTA – JUL 2018
Nuestra 7.ª fiesta anual en la piscina fue el 7 de julio de 2018, con unos 150 asistentes: amigos, vecinos, clientes, constructores y socios comerciales, entre otros. Aunque el techo de la cabaña estaba lejos de estar terminado, pasé la última semana previa al evento construyendo la estructura de la barra y asegurándome de que la instalación del televisor estuviera lista… ya que durante la fiesta se disputarían los partidos de cuartos de final de la Copa Mundial de la FIFA de 2018 (Rusia 3, Croacia 4 y Suecia 0, Inglaterra 2). ¡A toda costa, esos partidos de fútbol tenían que verse! Supuse que la gente querría bajar el volumen de la música y subir el sonido del partido, al menos durante los últimos minutos de cada encuentro. Nuestra 7.ª fiesta anual fue todo un éxito y, aunque la construcción de la cabaña no estaba terminada, la instalación era mucho mejor que en años anteriores, y la visibilidad del proyecto y la promoción resultaron muy productivas.

TECHO DE LA CABAÑA - TODO DE CEDRO ROJO - TECHO CATEDRAL ABOMBADO - OTOÑO 2018








ACABANDO LA BARRA Y LA COCINA – JUN/JUL 2019
Al acercarme al final del proyecto y de la tercera temporada de primavera dedicada en gran parte a esta empresa, tuve que buscar materiales para terminar la barra y la encimera de la cocina. La forma de revestir la barra era especialmente importante, y pasé mucho tiempo considerando opciones. Tras buscar en Pinterest, Houzz e Instagram, me topé con la piedra natural. Me enamoré de su aspecto intenso, elegante, prestigioso, terroso y natural… sencillamente inigualable y perfecto para este entorno. Al final encontré Colonial Brick & Stone y al extraordinario y muy respetado veterano del sector, Elroy Wagler, propietario y fundador. El Limestone Blend #19 Ledgerock Thin Veneer es el producto que elegí, y ahora se vende a través de este sitio a cualquier lugar de Canadá y EE. UU. (Natural Brick and Stone Depot).

Para los toques finales, compré una última tanda de productos/suministros (en su mayoría por internet) y me los entregaron en la puerta de casa:
- Parrilla kamado Grill Dome Infinity Series XL (fabricada en la India); un cambio total para cocinar y entretener
- Parrilla tradicional DCS de 36” con asador, gas natural, BH1-36R-N (fabricada en EE. UU.)
- Limestone Blend #19 Ledgerock Thin Veneer para el revestimiento de la barra de la cabaña y la encimera de la cocina al aire libre
- 2 ventiladores de techo – Ventilador de techo Minka Aire Shangri-La de 52”, Vintage Rust con bambú y ratán, F580-VR/BB. Comprados en Modern Fan Outlet (atención al cliente increíble; selección enorme)
- Hamaca – Hamaca grande original DuraCord de cuerda – Oatmeal, comprada por internet en Pawleys Island Hammocks, EE. UU..
- Taburetes de bar – 6 taburetes de bar de patio de teca de 30”, de HiTeak Furniture, Yorba Linda, California; comprados por internet en Wayfair
Por fin, tenía lo esencial… había terminado de comprar y podía ver la meta. El coste total de la cabaña fue de unos 35 000 CA$ (la madera, las parrillas y la piedra fueron los mayores gastos, en ese orden). Nada mal, y los constructores que han visto el proyecto en persona dicen que este contrato, con todo incluido, fácilmente costaría de 3 a 4 veces más con profesionales locales.
HORA DE LA FIESTA – AGO 2019
El 10 de agosto de 2019 fue nuestra 8.ª fiesta anual en la piscina, y diría que fue la mejor hasta la fecha. Teníamos 3 camareros y un ayudante de camarero trabajando a pleno rendimiento… operativamente, el diseño de la cabaña funcionó increíblemente bien. No usamos las parrillas para este evento, pero quizá para la n.º 9 encendamos las parrillas y traigamos a un chef para supervisar.


DESACELERANDO – FINAL DEL VERANO 2019

Aún tengo que terminar el revestimiento de la encimera de la cocina y las puertas de los armarios, además de algunos estantes y puertas de armarios en la zona de la barra. También estoy considerando encimeras a medida para la barra y la cocina para reemplazar las actuales de cedro, pero en términos generales, ya casi está terminado.
#NewCabana Cabana terminada:

















Increíble que este arriesgado proyecto de renovación del patio trasero resultara tan divertido, reuniera a familiares y amigos y se convirtiera en el catalizador para lanzar otro negocio en línea para oportunidades de comercio electrónico Y diseño y construcción de cabañas. Qué viaje tan increíble, y qué placer compartirlo con ustedes. ¡Gracias por leer!
¿Está diseñando/construyendo una casa, una cabaña, una chimenea/hogar u otro? Para suministrar sus productos de construcción de ladrillo y piedra natural y/o hablar sobre su proyecto de cabaña y paisajismo, estaremos encantados de trabajar con usted. Por favor, contácteme y hablemos.
Atentamente,
Dave Hammond
(289) 809-6762
dave@ship2user.com
www.ship2user.com
www.NaturalBrickandStoneDepot.com

https://www.facebook.com/naturalbrickandstonedepot
https://www.facebook.com/dbhammond
https://ca.linkedin.com/in/davehammond
https://www.linkedin.com/company/naturalbrickandstonedepot
https://twitter.com/dbhammond
https://www.pinterest.ca/NaturalBrickandStoneDepot/
Publicado: 30 de septiembre de 2019
¿Preguntas sobre su proyecto? Llame, hablemos de piedra.
(289) 809-6762


2 comentarios
I just found your website tonight while searching for stone veneer and looked at the whole backyard reno project – wow! Now I want Limestone Blend #19 for my house reno! It looks SO good!!! Congrats!!
Amy Sotis
Thank you for allowing me to participate in your backyard redesign! I very much enjoyed all the sweat poured into it and I love how it turned out. Congratulations on your vision and your accomplishment! Let me know when and where I can help you with your next adventure!
Rocket
Dejar un comentario
Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.